Arabisk barnlitteratur

اسمي الحركي فراشة أحلام بشارات Titel: Ismi al-haraki Farashah Författare: Ahlam Bsharat (Ahlam Bisharat) Ungdomsboken "Kodnamn Fjäril" kom ut första gången 2009, på Tamer Institute i Ramallah, samma år som organisationen tog emot ALMA-priset här i Stockholm. År 2012 fanns titeln med på IBBYs hederslista , 2013 nominerades titeln till Etisalatprisets kategori "bästa ungdomsbok" och nu har den precis kommit ut i en ny upplaga, på Neem Tree Press och dessutom tillsammans med

غداً نادين كعدان Författare och illustratör: Nadine Kaadan Allting har förändrats i Yazans liv. Han har slutat gå till skolan, han och kompisen är inte längre ute och leker tillsammans, hans mamma verkar helt ha slutat måla och sitter bara framför tevens nyheter. Hur mycket han än tjatar på sina föräldrar får han inte gå utanför dörren. En dag är Yazan så uttråkad så han gör det förbjudna, han tar sin fina röda cykel och ger sig ut på gatan... Men, därute är allt så annorlu