Elisabet Risberg18 sep 20192 min.Hantushحنتوش صالحة حمدين احمد الخالدي Text: Salha Hamdin Illustratör: Ahmad al-Khalidi Förlag: Tamer Institute ISBN: 9789950260276 Salha är 14 år och bor i ett lite...
Elisabet Risberg19 aug 20192 min.Såpbubbelflickanفتاة الفقاقيع إيناس العباسي ضحى الخطيب دار النحلة الصغير Titel: Fatat al-faqaqi´ Författare: Inas Abbasi Illustratör: Doha Alkateeb (Duha al-Khatib) Förlag: ...
Elisabet Risberg14 jul 20193 min.Katten med kringlanFörfattare: Taghreed Najjar Illustratör: Zainab Faidhi Översättare: Elisabet Risberg Förlag: Hjulet ISBN: 9789185573615 Det är ju ett tag sedan nu, men höste...
Elisabet Risberg13 jul 20192 min.Gissa vad jag har i handen! شيء ما في يدي هيفاء محارب سواركه مايا فداوي Författare: Haifa Muharib Sawarkah (Haifa Mohareb Sawarka) Illustratör: Maya Fidawi Förlag: Dar al-Salwa ISBN: 9...
Elisabet Risberg7 jul 20192 min.Mjölktandenالسن اللبنية أحلام نويوار كورين باريت ادات ينبع الكتاب Titel: al-Sinn al-labaniyah Författare: Ahlam Nouinouar Illustratör: Corinne Baret-Idatte Förlag: Yanb...
Elisabet Risberg14 apr 20193 min.Flickan som tappade bort sin fantasiالبنت اللّي ضيّعت خيالها ريم مخول ، ستيفن فارل فؤاد مزهر Författare: Reem Makhoul och Stephen Farrell Illustratör: Fouad Mezher Förlag: Ossass Stories ISBN: ...
Elisabet Risberg18 mar 20193 min.Skoprinsessanأميرة الأحذية نسيبة حسين العزيبي مريم محمودي مقرم دار العالم العربي للنشر والتوزيع Titel: Amirat al-ahdhiyah Författare: Naseeba Alozaibi (Nasibah al-Uzaybi...
Elisabet Risberg22 jun 20182 min.Det öppna fönstretالنافذة المفتوحة مهند العاقوص فرشته نجفي دار البراق لثقافة الاطفال Författare: Muhannad al-Aqus Illustratör: Fereshteh Najafi (Farshatah Najafi) Förlag: Dar ...
Elisabet Risberg18 mar 20182 min.Jag saknar dig ... jag saknar digأشتاق أشتاق ناهد الشوا صفاء كسائي نون Författare: Nahed AlShawa (Nahid al-Shawa) Illustratör: Safa Kasai Förlag: Noon ISBN: 9781926523026 När jag var på bok...
Elisabet Risberg17 mar 20182 min.Prinsessan Danaالأميرة دانا عبير الطاهر عمار خطاب دار الياسمين Författare: Abeer Taher El-Turk (Abir al-Tahir) Illustratör: Ammar Khattab (Ammar Khattab) Förflag: Dar al-...
Elisabet Risberg14 jan 20183 min.Den osynligeالخفي أمل فرح أسامة أبو العلا دار شجرة للنشر Författare: Amal Farah llustratör: Osama Abou El Ella (Usamah Abu al-Ala) Förlag: Dar Shajrah lil-Nashr (Shagar...
Elisabet Risberg1 jan 20182 min.Det lilla molnetالغيمة الصغيرة سمر محفوظ براج عفراء اليوسف دار البنان Författare: Samar Mahfouz Barraj (lllustratör: Afraa Youssef (Afra al-Yusuf Förlag: Dar al Banan ISBN...
Elisabet Risberg26 nov 20172 min.Min gungaارجوحتي سمر محفوظ براج يارا بامية دار الأسوار Författare: Samar Mahfouz Barraj (Samar Mahfuz Barraj) Illustratör: Yara Bamieh (Yara Bamiyah) Förlag: Dar Al A...
Elisabet Risberg25 nov 20173 min.Fåret på den sjunde dagenخروف اليوم السابع أمينة الهاشمي العلوي مايا فداوي ينبع الكتاب Författare: Amina Hachimi Alaoui (Aminah al-Hashimi al-Alawi) Illustratör: Maya Fidawi (Maya Fa...
Elisabet Risberg12 nov 20172 min.Två hem i stället för ettلي بدل البيت بيتان لوركا سبيتي منى يقظان دار الساقي Författare: Lorca Sbeity (Lurka Sabiti) Illustratör: Mona Yakzan (Muna Yakzan) Förlag: Dar al-Saqi ISBN: ...
Elisabet Risberg12 nov 20173 min.Min mamma är gorilla och min pappa elefantأمي غوريلا وأبي فيل نسيبة العزيبي عبد الرزاق الصالحاني دار العالم العربي للنشر والتوزيع Författare: Naseeba Alozaibi (Nasibah al-Uzaybi) Illustratör: Abdul...
Elisabet Risberg7 maj 20172 min.Var finns det plats för dig?أين أضعك؟ فاطمة شرف الدين فرشته نجفي دار الساقي Författare: Fatima Sharafeddin (Fatimah Sharaf al-Din) Illustratör: Fereshteh Najafi (Farashtah Najafi) För...
Elisabet Risberg25 mar 20172 min.Noras fotbollslagفريق نورا فاطمة شرف الدين حسن زهر الدين كلمات Författare: Fatimah Sharafeddine (Fatimah Sharaf al-Din) Illustratör: Hassan Zahreddine (Hasan Zahr al-Din) För...
Elisabet Risberg28 feb 20174 min.Palestine Writing Workshop2016 var ett fantastiskt år för den palestinska barnlitteraturen! Ett flertal författare och illustratörer uppmärksammades med nomineringar både till Etisala...
Elisabet Risberg12 feb 20172 min.Hrm, hrm... kan jag få komma förbi tack?إحم إحم مررني من نبيهة محيدلي وليد طاهر دار الحدائق Titel: Ihm, Ihm... marrarni min fadlik Författare: Nabiha Mheidly /Nabihah Muhaydali Illustratör: Walid ...